“閬州蒼翠與云齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代陳士泰創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閬州的蒼翠與云相呼應，
閬水如絲般流過碧波漣漪。

詩意：
這首詩以描繪閬州的美景為主題，通過對閬州的自然景觀的描繪，表達了對大自然的贊美之情。詩人將閬州的蒼翠與云彩相聯系，形成了一幅美麗的畫面。同時，他描述了閬水綿延流淌的景象，將其比喻為柔軟的絲線，給人以寧靜、祥和的感受。

賞析：
這首詩通過簡潔而精確的語言描繪了閬州的自然景色，將詩人對美景的感受傳達給讀者。詩中的"蒼翠"和"云"是對閬州山水的形象描繪，展現了山林蔥郁的綠意和云彩繚繞的壯麗景象，給人一種清新、宜人的感受。而"閬水連城碧渺瀰"一句，則以流動的水為線索，將詩人對水的描繪與閬州城市的景色相結合，創造出一種靜謐、悠遠的意境。整首詩以簡練的語言勾勒出了閬州的山水美景，展示了詩人對大自然的贊美之情，以及對寧靜祥和生活的向往。

這首詩以其清新淡雅的表達方式，展示了宋代詩人的藝術風格，也體現了中國古代詩詞追求自然和諧、寄托情感的傳統特色。通過細膩的描繪，讀者可以感受到詩人對美的敏感和對寧靜生活的向往，同時也能夠在欣賞詩中的山水景色中獲得一份內心的寧靜與舒適。

jù
句

láng zhōu cāng cuì yǔ yún qí, láng shuǐ lián chéng bì miǎo mí.
閬州蒼翠與云齊，閬水連城碧渺瀰。