“莫誤客看花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人陳塤創作的一首詩詞。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，揭示了一種生活哲理和人生態度。

詩詞的中文譯文：

只教人種菜，莫誤客看花。

詩意：

這首詩詞傳達了一種簡樸而實際的生活觀。詩人陳塤通過兩句簡潔的表述，傳達了一種思想：人們應該專注于務實的事物，而不要被虛幻的美景所迷惑。他提倡人們專注于種植蔬菜，以滿足生活的需要，而不是追求花草的美麗。

賞析：

這首詩詞以簡練的文字表達了一種樸素的人生觀和生活哲學。詩人陳塤通過"只教人種菜，莫誤客看花"這兩句話，表達了一種務實與現實的態度。他認為，人們應該將注意力集中在實際的勞作上，種植蔬菜以滿足自己的需求，而不是被外界的虛幻美景所迷惑。這種觀點體現了陳塤對于生活的深刻思考和對于追求真實與實用的追求。

這首詩詞并沒有華麗的辭藻和修飾，而是以簡潔直接的語言傳遞了深刻的意義。陳塤倡導的務實態度與宋代社會的實用主義思潮相契合，也體現了他對于現實生活的關注和對于物質生活的重視。他認為，人們應該將精力投入到實際的努力中，通過務實的行動來滿足自己的需求，而不是被虛幻的幻象所迷惑。

總的來說，這首詩詞通過簡單的表達，傳達了一種現實主義的生活觀和人生態度。它提醒人們要腳踏實地，專注于實際的努力，追求真實而有意義的生活，而不是被華麗而虛幻的事物所迷惑。這種樸素而實際的態度在當今社會仍然具有重要的啟示意義。

jù
句

zhǐ jiào rén zhòng cài, mò wù kè kàn huā.
只教人種菜，莫誤客看花。