“泓泉虬木古今同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石室》是宋代詩人陳洵直創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云廣翛閑失故宮，
泓泉虬木古今同。
詩仙羽化無蹤跡，
后世何人識此風。

詩意：
這首詩描述了一個石室的景象。石室中云霧繚繞，廣闊而寧靜，仿佛失去了往昔的宮殿的繁華。泉水清澈如鏡，古老的樹木依然矗立其中，古今并存。詩中提到的"詩仙"指的是古代文學家，他們的精神似乎已經羽化飛升，不再留下任何蹤跡。然而，后世的人們是否能夠理解并欣賞到這種風格仍然是個未知之數。

賞析：
《石室》這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了一幅清幽古樸的石室景象，表達了作者對古代文人境界的向往和對文學精神的追求。

首句"云廣翛閑失故宮"將石室中的云霧形容為廣闊而悠遠的景象，失去了昔日宮殿的喧囂和繁華。這種寫法既展示了詩人對寧靜與深遠的向往，也暗示了歷史更迭和物是人非的感慨。

第二句"泓泉虬木古今同"則描繪了石室中清澈的泉水和古老的樹木，形成了古今交融的景象。這種古今并存的意象，表達了作者對傳統文化的珍視和對歷史沉淀的敬重。

第三句"詩仙羽化無蹤跡"表達了古代文學家已經超脫塵世，飛升成仙的形象。他們的精神在世間已無跡可尋，似乎只有少數人能夠領略到其中的風采。這句話同時也流露出作者對古代文人的羨慕和敬仰。

最后一句"后世何人識此風"則表達了作者的思考和擔憂。他在問后人是否能夠真正理解和賞識到這種古樸而高雅的文學風格，是否能夠繼承和傳承古人的文化遺產。

整首詩以簡練的文字，通過描繪石室景象和抒發個人感慨，喚起讀者對古代文人的回憶和對文學精神的思考，展現了作者對文化傳承和人文精神的關注。

shí shì
石室

yún guǎng xiāo xián shī gù gōng, hóng quán qiú mù gǔ jīn tóng.
云廣翛閑失故宮，泓泉虬木古今同。
shī xiān yǔ huà wú zōng jī, hòu shì hé rén shí cǐ fēng.
詩仙羽化無蹤跡，后世何人識此風。