“春山細摘紫英芽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《煎茶峰》是一首宋代詩詞，作者是陳巖。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煎茶峰

春山細摘紫英芽，
碧玉甌中散乳花。
六尺禪床支瘦骨，
心安不惱睡中蛇。

中文譯文：
春天的山上細心采摘著紫色茶葉芽，
碧玉茶壺中泡開著散發香氣的茶花。
六尺長的禪床承托著瘦弱的身軀，
內心平靜，不被睡中的蛇所困擾。

詩意：
這首詩描繪了一個安詳自在的場景。詩人在春天的山上細心采摘著紫色茶葉芽，將茶葉放入碧玉茶壺中，泡成了散發香氣的茶花。他躺在六尺長的禪床上，身體瘦弱，但內心非常寧靜，不受睡中的蛇所困擾。

賞析：
這首詩以極簡的語言描繪了作者在自然環境中的寧靜心境。春天的山上，紫色茶葉芽的細摘和碧玉茶壺中泡出的芬芳茶花，展現了作者對茶文化的熱愛和對自然的敏感。禪床支撐著作者瘦弱的身軀，但他的內心卻平靜安寧，不受外界的干擾。睡中的蛇象征著潛在的危險或困擾，但作者心境的寧靜使他能夠克服困難，保持內心的平和。

整首詩以簡潔的文字展現了作者淡泊名利、心境恬靜的生活態度。通過茶葉和禪床的意象，詩人表達了對生活的熱愛和追求內心寧靜的態度。這首詩詞以簡練的語言、清新的意象和深邃的思想，讓讀者感受到作者的深邃情感和內心的平和與安寧。

jiān chá fēng
煎茶峰

chūn shān xì zhāi zǐ yīng yá, bì yù ōu zhōng sàn rǔ huā.
春山細摘紫英芽，碧玉甌中散乳花。
liù chǐ chán chuáng zhī shòu gǔ, xīn ān bù nǎo shuì zhōng shé.
六尺禪床支瘦骨，心安不惱睡中蛇。