“龍蛇影動夕陽時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龍蛇影動夕陽時”出自宋代陳巖的《展旗峰》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lóng shé yǐng dòng xī yáng shí,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“龍蛇影動夕陽時”全詩
《展旗峰》
山形南去疾如馳,高處展開三丈旗。
山下行人爭指似,龍蛇影動夕陽時。
山下行人爭指似,龍蛇影動夕陽時。
分類:
《展旗峰》陳巖 翻譯、賞析和詩意
《展旗峰》是一首宋代詩詞,作者是陳巖。這首詩描繪了一幅山峰的景象,并通過對山峰上的旗幟、行人以及夕陽的描寫,表達了壯麗、奔放的意境。
中文譯文:
山形南去疾如馳,
高處展開三丈旗。
山下行人爭指似,
龍蛇影動夕陽時。
詩意和賞析:
《展旗峰》通過描繪山峰的形態和周圍景象,展示了壯麗而奔放的山水景觀。首句"山形南去疾如馳"以動態的形容詞和動詞來描繪山峰的形狀,形象地表達了山勢的陡峭和峻拔。"高處展開三丈旗"一句則描繪了山峰巔峰上展開的旗幟,給人一種氣勢磅礴、昂揚向上的感覺。
接下來的兩句"山下行人爭指似,龍蛇影動夕陽時"通過對山下行人和夕陽的描寫,進一步突出了山峰的高聳和壯麗。"山下行人爭指似"表達了行人們指點山峰的熱鬧場景,形象地描繪了山峰的受歡迎程度和吸引力。"龍蛇影動夕陽時"則通過比喻手法,將山峰的影子比作龍蛇在夕陽下蜿蜒游動,營造出一種神秘而宏大的景觀。
整首詩通過對山峰的描繪,展示了自然山水的雄偉壯麗之美,以及山峰的獨特魅力。通過運用生動的比喻和形容詞,詩人成功地表達了自然景觀的恢弘和壯麗,讓讀者能夠感受到山峰的雄渾和壯觀,以及與之相伴的人們的喧囂和活力。整首詩構思巧妙,語言簡練,給人以啟迪和想象的空間,展現了宋代山水詩的獨特魅力。
“龍蛇影動夕陽時”全詩拼音讀音對照參考
zhǎn qí fēng
展旗峰
shān xíng nán qù jí rú chí, gāo chù zhǎn kāi sān zhàng qí.
山形南去疾如馳,高處展開三丈旗。
shān xià xíng rén zhēng zhǐ shì, lóng shé yǐng dòng xī yáng shí.
山下行人爭指似,龍蛇影動夕陽時。
“龍蛇影動夕陽時”平仄韻腳
拼音:lóng shé yǐng dòng xī yáng shí
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龍蛇影動夕陽時”的相關詩句
“龍蛇影動夕陽時”的關聯詩句
網友評論
* “龍蛇影動夕陽時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龍蛇影動夕陽時”出自陳巖的 《展旗峰》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。