“罾浦坊中出輔車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《罾浦坊》是一首宋代詩詞，作者是陳植。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疑是分開混沌初，
奔奇走秀兩相於。
等閑開圃多栽竹，
行到人家盡讀書。
宴飲直嘗千戶酒，
盤飧惟候兩潮魚。
九華峰頂真仙宅，
罾浦坊中出輔車。

詩意：
這首詩描繪了一個充滿自然景致和文化底蘊的地方。詩中描述了一個地方，名為罾浦坊，可能是一個地名或景點。詩詞以自然景物和文化氛圍來表達作者對這個地方的贊美和喜愛。

賞析：
首聯"疑是分開混沌初，奔奇走秀兩相於"表達了作者對這個地方的情感和聯想。"分開混沌初"意味著這個地方似乎是從混沌的開始中分離出來的，并且充滿了奇特和秀麗之處。

接下來的兩句"等閑開圃多栽竹，行到人家盡讀書"描繪了這個地方的自然景色和文化氛圍。"開圃多栽竹"說明這里有許多竹林，給人以清新和寧靜的感覺。"行到人家盡讀書"則表達了這個地方富有文化底蘊，人們都愛讀書。

下一聯"宴飲直嘗千戶酒，盤飧惟候兩潮魚"描繪了這里的生活情景。"宴飲直嘗千戶酒"意味著這里舉辦宴會，人們暢飲美酒。"盤飧惟候兩潮魚"則描述了這里豐富的飲食文化，等待著新鮮的潮汐魚類供應。

最后兩句"九華峰頂真仙宅，罾浦坊中出輔車"表達了這個地方的神秘和尊貴。"九華峰頂真仙宅"暗示了這里有一座高山，山頂上是真仙們的居所，給人以神奇和仙境的感覺。"罾浦坊中出輔車"則說明這個地方出產了高貴的馬車，顯示了其地位和繁榮。

總體而言，這首詩詞描繪了一個自然優美、文化豐富、神秘尊貴的地方，展現了作者對這個地方的景色、文化和生活的喜愛和贊美。

zēng pǔ fāng
罾浦坊

yí shì fēn kāi hùn dùn chū, bēn qí zǒu xiù liǎng xiāng yú.
疑是分開混沌初，奔奇走秀兩相於。
děng xián kāi pǔ duō zāi zhú, xíng dào rén jiā jǐn dú shū.
等閑開圃多栽竹，行到人家盡讀書。
yàn yǐn zhí cháng qiān hù jiǔ, pán sūn wéi hòu liǎng cháo yú.
宴飲直嘗千戶酒，盤飧惟候兩潮魚。
jiǔ huá fēng dǐng zhēn xiān zhái, zēng pǔ fāng zhōng chū fǔ chē.
九華峰頂真仙宅，罾浦坊中出輔車。