“相為不朽有元顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“相為不朽有元顏”出自宋代戴孚中的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiāng wèi bù xiǔ yǒu yuán yán,詩句平仄:平仄仄仄仄平平。
“相為不朽有元顏”全詩
《句》
唐室未應嫌季晚,相為不朽有元顏。
分類:
《句》戴孚中 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代戴孚中創作的《句》。以下是該詩的中文譯文:
唐室未應嫌季晚,
相為不朽有元顏。
詩意和賞析:
這首詩詞頌揚了唐代的輝煌和杰出的文化成就。第一句表達了作者對唐朝的欣賞和贊美,他并不因為唐朝衰落而抱怨,相反,作者認為唐朝的輝煌不會因為時間的推移而褪色。唐室指的是唐朝的帝王家族,季晚表示時光已經過去了很久。這句話表達了作者對唐朝文化的堅定信念,認為它將在歷史長河中長存。
第二句以“有元顏”作為結尾,表達了作者對唐代文化中杰出人物的贊美。元顏是指杰出的文人、學者或帝王,意味著他們的名字將永遠在歷史中留存。這句話強調了唐代文化的卓越和不朽性。
整首詩詞通過對唐朝輝煌文化的贊美,展現了作者對歷史的敬仰和對優秀人物的推崇。它傳達了作者對歷史文化的傳承和價值的認同,以及對那些為唐代文化做出貢獻的人們的敬意。這首詩詞簡潔明了,表達了作者對唐代文化的堅定信仰和崇高評價,同時也反映了宋代文人對唐朝的向往和懷舊之情。
“相為不朽有元顏”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
táng shì wèi yīng xián jì wǎn, xiāng wèi bù xiǔ yǒu yuán yán.
唐室未應嫌季晚,相為不朽有元顏。
“相為不朽有元顏”平仄韻腳
拼音:xiāng wèi bù xiǔ yǒu yuán yán
平仄:平仄仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“相為不朽有元顏”的相關詩句
“相為不朽有元顏”的關聯詩句
網友評論
* “相為不朽有元顏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“相為不朽有元顏”出自戴孚中的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。