“盛在聰明稱帝舜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上丞相壽》是宋代戴栩創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
圣主千齡不易逢，
直應護養到清躬。
觀書子夜勤毋過，
頤志宸庭樂自融。
盛在聰明稱帝舜，
深於保輔是周公。
治平元佑從頭數，
此是皇家第一功。

詩意：
這首詩詞是戴栩向宋朝丞相致敬的作品。詩中表達了對圣主（指皇帝）長壽的祝愿，并贊美了丞相對皇帝的養護職責。詩人提到了丞相夜晚觀書勤奮不懈，表達了他對丞相忠誠職責的贊賞。同時，詩人也表達了丞相在皇室內部的重要地位，將其與古代傳說中的舜帝和周公相提并論，贊揚了丞相的聰明才智和為皇室保駕護航的能力。最后，詩人認為丞相在維護國家治平方面功不可沒，將其視為皇家最重要的功績。

賞析：
這首詩詞以歌頌和贊美為主題，通過對丞相的稱頌，表達了對皇帝長壽和國家治平的祝愿。詩中運用了對古代傳說和歷史人物的典故，以彰顯丞相的高尚地位和偉大功績。詩人的表達簡練而富有力度，通過對丞相的贊美，也間接突顯了詩人對皇帝的敬仰和對國家的忠誠。整首詩詞通過對丞相的贊美，突出了丞相在維護皇室和國家利益方面的重要作用，展現了作者對丞相和帝王的理解和敬意。

shàng chéng xiàng shòu
上丞相壽

shèng zhǔ qiān líng bù yì féng, zhí yīng hù yǎng dào qīng gōng.
圣主千齡不易逢，直應護養到清躬。
guān shū zǐ yè qín wú guò, yí zhì chén tíng lè zì róng.
觀書子夜勤毋過，頤志宸庭樂自融。
shèng zài cōng míng chēng dì shùn, shēn yú bǎo fǔ shì zhōu gōng.
盛在聰明稱帝舜，深於保輔是周公。
zhì píng yuán yòu cóng tóu shù, cǐ shì huáng jiā dì yī gōng.
治平元佑從頭數，此是皇家第一功。