“一一盡塵埃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三句頌·截斷眾流》是一首宋代的詩詞，作者是道禪師。下面我為您提供該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堆山積岳來，一一盡塵埃。
更擬論玄妙，冰消解瓦摧。

詩意：
這首詩詞描繪了一種超越塵世紛擾的境界，表達了道禪師對于生命和世界本質的思考。詩中通過運用象征和隱喻的手法，傳達出一種超越凡俗世界的境界和對于人生真諦的追求。

賞析：
首句“堆山積岳來，一一盡塵埃”，通過堆積如山的景象，表達了世間萬物的繁雜和短暫，山峰和塵埃都最終會消散。這里的山峰和塵埃可以被理解為一切世俗的事物和紛擾，而它們的消散暗示了超越塵世的境界。

接著的兩句“更擬論玄妙，冰消解瓦摧”，進一步表達了道禪師對于超越世俗的思考。這里的“玄妙”指的是深奧的道理和真理，通過“論”來探討和剖析。而“冰消解瓦摧”則揭示了世俗的束縛和假相最終會被打破，露出其中的虛幻和脆弱。整句表達了對于追求真理和超越世俗的決心和信念。

這首詩詞以簡練凝練的語言，通過象征和隱喻的手法，表達了道禪師對于超越世俗的境界和對于生命真諦的追求。它啟示人們要超越物欲和世俗的束縛，追尋內心的寧靜和智慧，以實現人生的真正意義。

sān jù sòng jié duàn zhòng liú
三句頌·截斷眾流

duī shān jī yuè lái, yī yī jǐn chén āi.
堆山積岳來，一一盡塵埃。
gèng nǐ lùn xuán miào, bīng xiāo jiě wǎ cuī.
更擬論玄妙，冰消解瓦摧。