“千載文光翰苑林”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千載文光翰苑林”出自宋代鄧熛的《墨》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qiān zǎi wén guāng hàn yuàn lín,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“千載文光翰苑林”全詩
《墨》
一寸龍香一寸金,仙家傳藥不傳心。
香來莫作尋常看,千載文光翰苑林。
香來莫作尋常看,千載文光翰苑林。
分類:
《墨》鄧熛 翻譯、賞析和詩意
《墨》是一首宋代的詩詞,作者是鄧熛。以下是這首詩詞的中文譯文:
一寸龍香一寸金,
仙家傳藥不傳心。
香來莫作尋常看,
千載文光翰苑林。
這首詩詞的意境表達了一種對文人墨客的贊美和思考。下面是對這首詩詞的詩意和賞析:
詩的開頭寫道:“一寸龍香一寸金”,這里的“一寸龍香”指的是墨,墨在文人眼中宛如龍的氣息,而“一寸金”則指的是書寫之用的金筆。這兩句意味深長地表達了墨和金筆的重要性,暗示了墨客的才情和文學價值。
接下來的兩句“仙家傳藥不傳心,香來莫作尋常看”表達了一種對墨客才情的思考。詩中提到了“仙家傳藥”,意指仙人傳授的仙丹,但不傳授心靈的智慧和才華。這句話傳達了作者對于墨客們在文學創作中所表現出的才情和智慧的贊嘆和思考。接著,詩中勸人不要把墨看作尋常之物,而要對墨的價值有更高的認識和賞析。
最后兩句“千載文光翰苑林”表達了對歷史文化積淀的思考。這里的“千載文光”指的是千年來文學作品的輝煌光芒,而“翰苑林”則是指文人墨客的聚集之地。這兩句表達了對文人墨客所創作的作品在歷史長河中流傳千載的價值和意義。
總的來說,這首詩詞通過對墨和墨客的贊美和思考,表達了對文人才情和文學作品的珍視和推崇,同時也反思了文學與歷史的關系,強調了文學作品的傳世價值。
“千載文光翰苑林”全詩拼音讀音對照參考
mò
墨
yī cùn lóng xiāng yī cùn jīn, xiān jiā chuán yào bù chuán xīn.
一寸龍香一寸金,仙家傳藥不傳心。
xiāng lái mò zuò xún cháng kàn, qiān zǎi wén guāng hàn yuàn lín.
香來莫作尋常看,千載文光翰苑林。
“千載文光翰苑林”平仄韻腳
拼音:qiān zǎi wén guāng hàn yuàn lín
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“千載文光翰苑林”的相關詩句
“千載文光翰苑林”的關聯詩句
網友評論
* “千載文光翰苑林”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“千載文光翰苑林”出自鄧熛的 《墨》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。