“我家峨眉紫翠間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

突起之處贈玉削減三千丈，翡翠潑嵐光冷相對。
風含太古云氣長，變化溟蒙紛萬象。
陰晴一天肯四季，天籟壑深空自響。
神山娟妙提升群參，錦繡鋪張獻奇異情況。
蟠根積累鐵排放河流，龍矯龍翻饒跌宕。
勢連三楚這開國，所以壘荒宮帶溪攘。
樓臺城鄉老年風煙，清聽環佩駐仙仗。
竹林風味便讀易，長期與江山為同輩。
鳴弦多時間缺心眼，玩著飛闌云雨上。
黎明從可達蒙蔽，野外捕獲又何必勞創業。
政治和民眾氣長像春天，景遠心平比掌。
片鴻明滅志何杳，黃鵠追隨意尤其放。
當年李杜經行處，太史銀鉤刻青嶂。
寶刀珠瑟出耕墾，曲水織腰迷失荒野。
牢盆古記錄各種秦篆，飛動閑摹永平模型。
珊瑚交柯明顯沒有發生，仿佛將軍功勛壯。
英雄很多隨流水，當時有竹枝唱酬管理。
孔泉文化發生騷亂經，國色明妃守我還。
我家峨眉山紫翠之間，為愛奇峰甘蒟醬。
秋風野水記憶絲莼，攻擊淘汰夷還理煙榜。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí wū shān zhān huá tíng
題巫山瞻華亭

léng zèng yù xuē sān qiān zhàng, cuì pō lán guāng lěng xiāng xiàng.
崚贈玉削三千丈，翠潑嵐光冷相向。
fēng hán tài gǔ yún qì zhǎng, biàn huà míng méng fēn wàn xiàng.
風含太古云氣長，變化溟濛紛萬象。
yīn qíng yī rì kěn sì shí, tiān lài hè shēn xū zì xiǎng.
陰晴一日肯四時，天籟壑深虛自響。
shén shān juān miào zhuó qún cān, jǐn xiù pū zhāng xiàn qí zhuàng.
神山娟妙擢群參，錦繡鋪張獻奇狀。
pán gēn jī tiě xiè bǎi chuān, lóng jiǎo jiāo fān ráo diē dàng.
蟠根積鐵泄百川，龍矯蛟翻饒跌宕。
shì lián sān chǔ cǐ kāi guó, gù lěi huāng gōng dài xī ráng.
勢連三楚此開國，故壘荒宮帶溪瀼。
lóu tái jǐng yì lǎo fēng yān, huán pèi qīng wén zhù xiān zhàng.
樓臺井邑老風煙，環佩清聞駐仙仗。
zhú lín fēng wèi biàn dú yì, jiǔ yǔ jiāng shān wèi bèi xíng.
竹林風味便讀易，久與江山為輩行。
míng xián yú xiá huō xīn yǎn, xì zhe fēi lán yún yǔ shàng.
鳴弦馀暇豁心眼，戲著飛闌云雨上。
shuǎng míng zì kě dá yōng bì, yě huò yòu hé láo cǎo chuàng.
爽明自可達壅蔽，野獲又何勞草創。
zhèng hé mín qì zhǎng shì chūn, jǐng jiǒng xīn píng guò yú zhǎng.
政和民氣長似春，景迥心平過於掌。
piàn hóng míng miè zhì hé yǎo, huáng gǔ zhuī suí yì yóu fàng.
片鴻明滅志何杳，黃鵠追隨意尤放。
dāng nián lǐ dù jīng xíng chǔ, tài shǐ yín gōu kè qīng zhàng.
當年李杜經行處，太史銀鉤刻青嶂。
bǎo dāo zhū sè chū gēng kěn, qǔ shuǐ zhī yāo mí cǎo mǎng.
寶刀珠瑟出耕墾，曲水織腰迷草莽。
láo pén gǔ lù zá qín zhuàn, fēi dòng xián mó yǒng píng yàng.
牢盆古錄雜秦篆，飛動閑摹永平樣。
shān hú jiāo kē jiǒng bù shí, fǎng fú jiāng jūn xūn yè zhuàng.
珊瑚交柯炯不蝕，仿佛將軍勛業壯。
yīng xióng fán shèng suí liú shuǐ, shí yǒu zhú zhī gēng mù chàng.
英雄繁盛隨流水，時有竹枝賡牧唱。
kǒng quán wén wù qǐ sāo jīng, guó sè míng fēi shǒu gū shàng.
孔泉文物起騷經，國色明妃守孤尚。
wǒ jiā é méi zǐ cuì jiān, wèi ài qí fēng gān jǔ jiàng.
我家峨眉紫翠間，為愛奇峰甘蒟醬。
qiū fēng yě shuǐ yì sī chún, jī tài yí yóu lǐ yān bǎng.
秋風野水憶絲蓴，擊汰夷猶理煙榜。