“勿蹈東魯轍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九鎖山十詠·鳳洞》是宋代鄧牧創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鳳來青天開，
鳳去蒼石裂。
玄風不復返，
世事日消歇。
永懷接輿歌，
勿蹈東魯轍。

詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。以九鎖山的鳳洞為背景，通過鳳的來去、石的裂開，描繪了歲月的流轉和世事的變遷。詩人感嘆著那些一去不返的過往，表達了對時光消逝的無奈和對過去美好的懷念之情。最后，他寄托了自己對未來的期望，希望能夠在人生的旅途中避免重蹈前人的覆轍。

賞析：
1. 深刻的意象：詩中的鳳和石是富有象征意義的形象，鳳象征著美好和吉祥，石象征著堅固和永恒。鳳的來去和石的裂開，形象地表達了時光的流轉和世事的變遷，凸顯了人生的瞬息萬變和無常性。

2. 對逝去歲月的感慨：詩中的"玄風不復返"和"世事日消歇"表達了作者對逝去歲月的無法挽回和世事的漸漸消退的感嘆。這種感慨在古人詩詞中常見，也是人們對時間流逝和生命短暫的反思。

3. 對往昔的懷念：詩中的"永懷接輿歌"表達了作者對過去美好時光的懷念和緬懷之情。這種懷念是對過去幸福時光的留戀，也是對逝去親人和友人的思念之情。

4. 對未來的期望：詩的最后兩句"勿蹈東魯轍"表達了作者的期望，希望自己能夠在人生的旅途中避免犯下前人的錯誤，不重復歷史的軌跡。這種期望體現了作者對未來的希望和對自己前進道路的警示。

總體而言，這首詩通過鳳洞的意象，表達了作者對時間流逝和世事變遷的感慨，同時也展示了他對過去的懷念和對未來的期望。以簡潔明了的語言和深邃的意象，描繪了人生的無常和歷史的輪回，給人以深思和啟示。

jiǔ suǒ shān shí yǒng fèng dòng
九鎖山十詠·鳳洞

fèng lái qīng tiān kāi, fèng qù cāng shí liè.
鳳來青天開，鳳去蒼石裂。
xuán fēng bù fù fǎn, shì shì rì xiāo xiē.
玄風不復返，世事日消歇。
yǒng huái jiē yú gē, wù dǎo dōng lǔ zhé.
永懷接輿歌，勿蹈東魯轍。