“怪禽惡語向風喧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題山寺壁》是一首宋代的詩詞，作者是董遘。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山鬼相呼夜月黑，
怪禽惡語向風喧。
挑燈待曉安能寐，
一夜驚尤緊閉門。

詩意：
這首詩描繪了一個山寺的夜晚景象。當夜色黑暗時，山寺中的鬼魂互相呼喚，奇怪的禽鳥發出嘈雜的聲音。在等待黎明的過程中，作者無法入睡，拿起燈籠，整夜緊閉門戶。

賞析：
《題山寺壁》通過描繪夜晚的景象，表達了一種寂靜而神秘的氛圍。詩中的山鬼和怪禽構成了一種超自然的存在，給人一種離奇的感覺。作者用生動的描寫，使讀者產生了對山寺夜晚的想象，增添了一絲神秘的色彩。

詩中的"挑燈待曉安能寐"表達了作者在等待天亮的過程中無法入睡的心情。這句話形象地表達了作者內心的不安和焦慮。作者閉門不出，意味著他將自己封閉在山寺中，與外界隔絕，這進一步加強了詩中的神秘氛圍。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了一個夜晚的景象，通過對自然和超自然現象的描繪，展示了作者的情感和思考。這首詩給人以沉思和追尋的空間，引發讀者對生命和世界的思考，并在心靈上營造出一種幽靜的氛圍。

tí shān sì bì
題山寺壁

shān guǐ xiāng hū yè yuè hēi, guài qín è yǔ xiàng fēng xuān.
山鬼相呼夜月黑，怪禽惡語向風喧。
tiǎo dēng dài xiǎo ān néng mèi, yī yè jīng yóu jǐn bì mén.
挑燈待曉安能寐，一夜驚尤緊閉門。