“云歸巫女妝猶潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蓮》是一首宋代詩詞，作者是杜衍。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

誰種幽花傍淺清，
含紅怨綠影亭亭。
云歸巫女妝猶潤，
浴出楊婦困夫醒。

好把芳楊臨晚岸，
莫教飛片逐浮萍。
相看最憶吳船路，
萬里芙蓉水滿涇。

譯文：
誰在幽深的清水旁種植了婉約的蓮花，
蓮花含著紅色的怨恨，綠影婆娑。
白云歸來時，巫女的妝容依然濕潤，
洗澡的楊婦喚醒了疲倦的丈夫。

美麗的芳楊樹好像站在黃昏的岸邊，
不要讓飄落的花瓣隨著漂浮的浮萍而離去。
相互凝視時，最令人懷念的是吳船的航路，
萬里茫茫的芙蓉水充滿了涇河。

詩意：
這首詩以描繪蓮花為主題，通過對蓮花和水的描寫，表達了作者內心深處的情感。蓮花被描繪為婉約而美麗的存在，含有紅色的怨恨，綠影婆娑。蓮花象征著純潔和堅韌，而水則代表著變幻和流動。詩中的巫女和楊婦則象征著古代女性的不同角色和命運。作者通過對芳楊、飄落的花瓣和涇河的描繪，展示了自然界的美麗和變遷，同時也抒發了對故鄉和過去的懷念之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了蓮花的美麗和水的流動，通過對自然景觀的描寫，傳達了作者深深的情感和對故鄉的思念。詩中的意象生動而富有感染力，蓮花的怨恨和綠影，巫女的妝容和楊婦的困倦，都展現了作者對人生和命運的思考。通過對芳楊臨岸和飛落的花瓣的描繪，表達了離別和變遷的情感，同時也呼喚著珍惜當下，不要讓美好的事物隨著時光流逝。詩的最后兩句則表達了對故鄉和過去的懷念，通過吳船的航路和芙蓉水的意象，展現了作者對家鄉和往昔的眷戀之情。

總體而言，這首詩以簡練的語言、生動的意象和深邃的情感，描繪了蓮花和水的美麗，同時抒發了對故鄉和過去的思念之情，給人以深遠的思考和感悟。

lián
蓮

shuí zhǒng yōu huā bàng qiǎn qīng, hán hóng yuàn lǜ yǐng tíng tíng.
誰種幽花傍淺清，含紅怨綠影亭亭。
yún guī wū nǚ zhuāng yóu rùn, yù chū yáng fù kùn fū xǐng.
云歸巫女妝猶潤，浴出楊婦困夫醒。
hǎo bǎ fāng yáng lín wǎn àn, mò jiào fēi piàn zhú fú píng.
好把芳楊臨晚岸，莫教飛片逐浮萍。
xiāng kàn zuì yì wú chuán lù, wàn lǐ fú róng shuǐ mǎn jīng.
相看最憶吳船路，萬里芙蓉水滿涇。