“八十顏桃紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滴浮泉》是宋代樊汝賢創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滴浮泉
云液落山腹，
脈與昆侖通。
云何山中叟，
八十顏桃紅。

中文譯文：
滴浮泉，
云霧液體從山腹中滴落，
液體與昆侖山相通。
這云霧是從山中的老人那里來的，
八十歲的老人臉色紅潤如桃花。

詩意：
這首詩以山中的一泉為主題，描繪了云霧從山腹中滴落，與昆侖山相通的景象。詩中提到了一個神秘的山中叟，他已經八十歲了，但臉色紅潤如桃花，充滿了生機和活力。通過描寫山泉和山中叟的形象，詩人表達了自然景觀的壯麗和與歲月搏斗的樂觀態度。

賞析：
《滴浮泉》以簡潔明快的語言描繪了山泉和山中叟的形象，展現了自然景觀的美麗和生命力。詩人通過山泉的液體與昆侖山相通，表達了大自然的奇妙和無限的生命力。同時，詩中的山中叟給人一種震撼和啟示，他雖年過八旬，但臉色紅潤如桃花，展示了對生命的熱愛和樂觀的生活態度。這種積極樂觀的態度讓人感到欽佩和鼓舞，傳遞了希望和生命的力量。

整首詩詞運用了簡潔明快的語言風格，通過描寫自然景觀和人物形象，傳達出積極向上的情感和對生命的熱愛。它展示了宋代文人對自然景觀的熱愛和對人生的思考，具有一定的審美價值和人生哲理。

dī fú quán
滴浮泉

yún yè luò shān fù, mài yǔ kūn lún tōng.
云液落山腹，脈與昆侖通。
yún hé shān zhōng sǒu, bā shí yán táo hóng.
云何山中叟，八十顏桃紅。