“水闊沅湘三四州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代范元作的詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山連巫峽幾千里，
水闊沅湘三四州。

詩意：
這首詩描繪了山和水的壯麗景色，山脈連綿綿延至巫峽，長達幾千里；水面遼闊廣袤，涵蓋了沅湘的三四個州。通過表達山和水的廣袤，詩人傳達了大自然的壯麗和無限的遼闊之感。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了山和水的壯麗景色，展示了自然界的偉大和廣闊。詩人通過運用連綿、幾千里、闊、三四州等形容詞，強調了山脈的綿延和水面的廣袤，使讀者能夠感受到大自然的壯麗和遼闊。在這個景象中，山與水相互映襯，形成了一幅宏偉的自然畫卷。

此外，詩人使用了巫峽、沅湘等地名，增加了詩詞的地域特色和歷史感。巫峽是古代巫山的地名，沅湘則指沅江和湘江，它們與山脈和水面相互呼應，使整首詩更具畫面感和韻味。

整體上，這首詩以簡潔的文字和生動的描寫，展示了山與水的壯麗景色，表達了大自然的遼闊和偉大。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到山水之間的和諧與壯美，體驗到大自然的恢弘與無限。

jù
句

shān lián wū xiá jǐ qiān lǐ, shuǐ kuò yuán xiāng sān sì zhōu.
山連巫峽幾千里，水闊沅湘三四州。