“不知死灰無復燃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

千里渴馬投奔橫川，萬松滴翠蜿蜒盤。
我來守墓分一間，紙窗動搖卓錫泉。
鑄鐘{左革除右兌}鼓買祭田，云冠雪鈉聊結緣。
昆侖石壁蛟龍淵，呵禁守護靈物專。
六根五蘊洗不潔凈，山鬼不肯投降太顛。
內熱正因饑餓火煎，打蛇滅盡方安眠。
君不見溈山禪，剛把鐵牛鼻孔穿。
侵犯百姓的莊稼疼痛撻鞭打，經常看見尉遲迥尉遲迥在我面前。
又不見高公高，上天派妖魔下玉屏蔽。
試我楞壁堅硬，不知道死灰無復燃。
我游覽各地三十年，出入無界參與人天。
不羨暈飛鉗碧捐獻金錢，不羨高堂會吃羅大干，
只羨慕當年開山祖師賢。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shì hú tián ān sēng
示湖田庵僧

qiān lǐ kě jì bēn héng chuān, wàn sōng dī cuì wān yán pán.
千里渴驥奔橫川，萬松滴翠蜿蜒盤。
wǒ lái lú mù fēn yī kān, zhǐ chuāng yáo dòng zhuō xī quán.
我來廬墓分一龕，紙窗搖動卓錫泉。
zhù zhōng zuǒ gé yòu duì gǔ mǎi jì tián, yún guān xuě nà liáo jié yuán.
鑄鐘{左革右兌}鼓買祭田，云冠雪衲聊結緣。
kūn lún shí bì jiāo lóng yuān, hē jìn shǒu hù líng wù zhuān.
崑崙石壁蛟龍淵，呵禁守護靈物專。
liù gēn wǔ yùn xǐ bù juān, shān guǐ bù kěn jiàng tài diān.
六根五蘊洗不蠲，山鬼不肯降太顛。
nèi rè zhèng zuò jī huǒ jiān, shuì shé miè jǐn fāng ān mián.
內熱正坐饑火煎，睡蛇滅盡方安眠。
jūn bú jiàn wéi shān chán, gāng bǎ tiě niú bí kǒng chuān.
君不見溈山禪，剛把鐵牛鼻孔穿。
fàn rén hé jià tòng tà biān, cháng jiàn jiǒng jiǒng zài wǒ qián.
犯人禾稼痛撻鞭，常見迥迥在我前。
yòu bú jiàn gāo gōng wéi, tiān qiǎn yāo mó xià yù píng.
又不見高公嵬，天遣妖魔下玉軿。
shì wǒ léng bì jiān, bù zhī sǐ huī wú fù rán.
試我楞壁堅，不知死灰無復燃。
wǒ yóu zhū fāng sān shí nián, chū rù wú jiè cān rén tiān.
我游諸方三十年，出入無界參人天。
bù xiàn huī fēi gàn bì juān jīn qián, bù xiàn gāo táng huì shí luó dà qiān,
不羨翚飛紺碧捐金錢，不羨高堂會食羅大千，
zhǐ xiàn dāng nián kāi shān zǔ shī xián.
只羨當年開山祖師賢。