“寒衾潑秋水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南中題壁》是宋代文人方武子所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
明月照齊州，
玉龍棲欲起。
壯士腸夜回，
寒衾潑秋水。

詩意解讀：
這首詩描繪了一個月夜的景象，并通過一些意象表達了作者的情感和思考。明亮的月光照耀著齊州的大地，給人一種寧靜和祥和的感覺。詩中提到的"玉龍"指的是月亮，暗示著月亮如同一條玉龍盤踞在天空中，隨時準備升起。

詩的第三句"壯士腸夜回"表達了一個勇敢壯烈的人在夜晚歸來的情景。這位壯士可能是一位戰士或者是奔波勞累的旅行者，他在漫漫的夜路上經歷了許多困難和考驗，但最終堅定地回到了目的地。

最后一句"寒衾潑秋水"則描繪了一個寒冷的秋夜，床上的被褥被冷水潑濕了。這句話通過對寒冷濕潤的描寫，進一步強調了夜晚的嚴寒和涼爽。

賞析：
《南中題壁》通過簡潔而富有意象的句子，描繪了一個月夜景象，并通過具體的細節和情感表達，增添了詩的韻味和意境。明月照齊州，將讀者帶入一個寧靜而美麗的夜晚；玉龍棲欲起，給人一種期待和憧憬的感覺。壯士腸夜回，表現了堅定不移的品質和勇敢面對困難的勇氣，讓人欽佩和敬仰。寒衾潑秋水，以寒冷的秋夜和被褥被濕潤的情景，讓人感受到了詩中的清涼和凜冽。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對自然景色和人生境遇的思考，通過對月亮、壯士和寒夜的描繪，展示了作者對勇敢、堅韌和寒冷現實的思考和感悟。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者對自然與人生的抒發和表達，同時也能引發自己對生活和命運的思考。

nán zhōng tí bì
南中題壁

míng yuè zhào qí zhōu, yù lóng qī yù qǐ.
明月照齊州，玉龍棲欲起。
zhuàng shì cháng yè huí, hán qīn pō qiū shuǐ.
壯士腸夜回，寒衾潑秋水。