“檻前流水碧如藍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“檻前流水碧如藍”出自宋代馮介的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kǎn qián liú shuǐ bì rú lán,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“檻前流水碧如藍”全詩
《句》
坐上擊甌清似玉,檻前流水碧如藍。
分類:
《句》馮介 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是馮介。以下是這首詩詞的中文譯文:
坐在擊甌上,清澈如玉,
欄桿前流淌的水,碧藍如藍。
這首詩詞描述了作者坐在擊甌(一種特殊的坐具)上的情景,以及欄桿前流淌的水景。下面是對這首詩詞的詩意和賞析:
詩意:
這首詩詞通過對擊甌和流水的描繪,展示了作者對自然美景的贊嘆和欣賞之情。作者以簡潔的語言將清澈如玉的擊甌和碧藍如藍的流水描繪得栩栩如生,傳遞了一種淡泊寧靜、與自然融為一體的意境。
賞析:
1. 對擊甌的描繪:擊甌是一種座椅,作者坐在上面,感受到它的清澈如玉。這種描繪讓人聯想到純凈和高貴之物,也可理解為作者心境的表達。坐在擊甌上,作者體驗到一種寧靜和舒適的感覺。
2. 對流水的描繪:詩中的流水以碧藍的色彩形容,給人一種清新而寧靜的感覺。流水作為自然界中常見的景象,與擊甌形成了鮮明的對比,展示了作者對自然美景的贊嘆和欣賞。
整首詩詞以簡短的兩句表達了作者對自然的喜愛和對寧靜生活的向往。通過對擊甌和流水的描繪,作者呈現出一種平和寧靜的意境,表達了追求內心寧靜與自然和諧的情感。這種寫景的手法體現了宋代文人的典型風格,注重對自然景色的細膩描繪,以及對內心情感的表達。
“檻前流水碧如藍”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zuò shàng jī ōu qīng shì yù, kǎn qián liú shuǐ bì rú lán.
坐上擊甌清似玉,檻前流水碧如藍。
“檻前流水碧如藍”平仄韻腳
拼音:kǎn qián liú shuǐ bì rú lán
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“檻前流水碧如藍”的相關詩句
“檻前流水碧如藍”的關聯詩句
網友評論
* “檻前流水碧如藍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“檻前流水碧如藍”出自馮介的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。