“虎聞講法馴高座”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《拙詩五十六言贈富樂山海公長老》是馮如晦所寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山名富樂冠三巴，
佛子今生此出家。
六祖禪宗心頓悟，
碧云詩句眾爭夸。
虎聞講法馴高座，
鷗識忘機立淺沙。
八十余年無俗盧，
只應幽會有蓮華。

詩意：
這首詩詞是馮如晦贈予富樂山海公長老的。詩中表達了對富樂山的贊美和對僧侶的敬仰。詩人稱贊六祖禪宗的心境頓悟，以及他在詩句中所展現的才華，引起了眾人的爭相贊美。詩人提到虎聽聞佛法后馴服在高座上，鷗鳥了解忘卻了紛擾而安立在淺沙上，表達了對佛法的深刻理解和對修行者的贊揚。最后，詩人提到富樂山長老已經超過八十歲了，他不受塵世的干擾，只有在幽靜的場所中才能得到蓮花般的安寧。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了對佛法和修行者的敬仰之情。作者通過描繪富樂山的美麗和僧侶的境界，展現了佛教的智慧和禪宗的境界。詩人運用對比手法，通過描述虎和鷗鳥的行為，表達了佛法對于不同生靈的感召和影響。最后一句以幽會有蓮華的意象，表達了修行者在寧靜中尋求內心的凈化和升華。

整首詩詞流暢自然，用詞簡練，意境深遠。通過對自然景物和人物的描寫，詩人展現了佛教的思想和境界，同時也表達了對長老的敬仰和祝福。這首詩詞以簡潔而富有感染力的語言傳達了作者對佛法和修行者的崇高評價，展現了宋代文人的佛教情懷和審美追求。

zhuō shī wǔ shí liù yán zèng fù lè shān hǎi gōng zhǎng lǎo
拙詩五十六言贈富樂山海公長老

shān míng fù lè guān sān bā, fó zǐ jīn shēng cǐ chū jiā.
山名富樂冠三巴，佛子今生此出家。
liù zǔ chán zōng xīn dùn wù, bì yún shī jù zhòng zhēng kuā.
六祖禪宗心頓悟，碧云詩句眾爭夸。
hǔ wén jiǎng fǎ xún gāo zuò, ōu shí wàng jī lì qiǎn shā.
虎聞講法馴高座，鷗識忘機立淺沙。
bā shí yú nián wú sú lú, zhǐ yīng yōu huì yǒu lián huá.
八十余年無俗盧，只應幽會有蓮華。