“爭渡小橋尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠云》是一首宋代詩詞，作者為馮坦。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山腰一抹云，
云起知何處。
爭渡小橋尋，
天風又吹去。

詩意：
這首詩詞以描繪云朵為主題，通過云的形態和運動來抒發作者的感慨和思考。詩中描述了山腰上飄蕩的一抹云彩，作者雖然看到了云的出現，但卻不知道它從何處來。于是，他懷著好奇和向往之情，尋找小橋來渡過，希望能夠找到云的源頭。然而，就在他準備追尋的時候，天風卻吹散了云朵，使得他的追尋成為一場空。

賞析：
《詠云》以簡潔的語言表達了詩人對云的關注和追尋之情。云是自然界中變化萬千的元素之一，它的形態多變、飄忽不定，給人以無限遐想和想象的空間。詩中的山腰一抹云，形容云彩恰到好處，既顯得微弱朦朧，又能引起人們的注意。作者對云的起伏和變動保持著敏銳的觀察，他追尋云的動向，試圖揭示云的來龍去脈，表達了他對自然界的向往和思索。

然而，詩中的天風又吹去了云朵，使得作者的追尋成為徒勞。這種情節安排既表現了自然界的無常和變幻無常，也暗示了人生的無常和瞬息萬變。人們常常追求某種理想或目標，但往往在接近成功之際，卻又被各種因素所阻撓，使得努力成為一場空。這種情感上的落差和轉折，給人以深思和共鳴。

總體而言，《詠云》通過描繪云的形態和運動，抒發了作者對自然界的向往和思索，以及對人生無常的思考。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，使讀者在感受自然之美的同時，也引發對人生意義的思考。

yǒng yún
詠云

shān yāo yī mǒ yún, yún qǐ zhī hé chǔ.
山腰一抹云，云起知何處。
zhēng dù xiǎo qiáo xún, tiān fēng yòu chuī qù.
爭渡小橋尋，天風又吹去。