“筮仕當前職度支”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題倉部袁公灼像》是宋代傅行簡所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
筮仕當前職度支，
平衡清操畏人知。
宣恭在位和同列，
理學傳家重一時。
能擊武臣強似虎，
寧□宰執怒如獅。
□□猶有弦歌化，
治譜真堪百世師。

詩意：
這首詩詞題寫了袁公灼的像。袁公灼是宋代的一位重要官員，他在政務中能夠保持宏觀的平衡和清操，同時又對權謀暗流心生畏懼。他與當時在位的皇帝宣和宣宗以及其他官員一同致力于推崇理學思想，將其傳承至今。袁公灼有著強大的才干，能夠擊敗武將，仿佛一只強壯的虎；他在擔任宰執時也能以平靜的態度面對怒火如獅的君王。袁公灼的才華之音猶如弦歌，能夠感化他人；他的治理之譜真實可行，堪稱百世的楷模。

賞析：
這首詩詞通過對袁公灼形象的描寫，展現了他在政務和理學傳承方面的卓越才干。詩人以簡潔而精確的語言，將袁公灼的職責、品德和成就進行了概括。筮仕當前職度支，表達了袁公灼在政務中能夠平衡各方利益，保持清正廉潔的態度，并對權謀心生畏懼。宣恭在位和同列，指出袁公灼與當時的皇帝和其他官員一同致力于理學的傳承和推崇，顯示了他在學術領域的重要地位。能擊武臣強似虎，寧□宰執怒如獅，形象地描繪了袁公灼在政治斗爭中的能力和冷靜的態度。□□猶有弦歌化，治譜真堪百世師，贊美了他的才華和治理之道的可貴性。

整首詩詞通過對袁公灼形象的綜合描寫，展示了他在政務和理學領域的杰出才干和高尚品德。袁公灼以其卓越的政治能力和學術成就，為后世樹立了榜樣。這首詩詞既是對袁公灼的頌揚，也是對他所代表的理學思想和治理方式的贊美，體現了宋代時期理學思想的重要地位。

tí cāng bù yuán gōng zhuó xiàng
題倉部袁公灼像

shì shì dāng qián zhí dù zhī, píng héng qīng cāo wèi rén zhī.
筮仕當前職度支，平衡清操畏人知。
xuān gōng zài wèi hé tóng liè, lǐ xué chuán jiā zhòng yī shí.
宣恭在位和同列，理學傳家重一時。
néng jī wǔ chén qiáng sì hǔ, níng zǎi zhí nù rú shī.
能擊武臣強似虎，寧□宰執怒如獅。
yóu yǒu xián gē huà, zhì pǔ zhēn kān bǎi shì shī.
□□猶有弦歌化，治譜真堪百世師。