“是名實相”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈》是宋代文學家富弼創作的一首詩詞。這首詩以簡潔而深刻的語言，表達了富弼對于相對與絕對的思考和領悟。

詩詞的中文譯文：
執相誠非，破相亦妄。
不執不破，是名實相。

詩意和賞析：
《偈》這首詩詞以佛教的哲理為基礎，探討了相對和絕對的關系，以及認識世界和自我之間的互動。詩中的“相”是指相對的存在、表象，而“非”則代表否定、不真實，暗含了一種超越相對的覺悟。

首句“執相誠非，破相亦妄”，表達了作者對于執著相對的觀念的否定。作者認為，過于執著于相對的存在只是虛妄的追逐，因為相對是不真實的，它不能完全展示事物的本質和真相。

接著，“不執不破，是名實相”，這句話表明了作者對于超越相對的見解。不執著于相對，不追求執著的破除，才能認識到事物的本質和真實。這種超越相對的境界被稱為“名實相”，即真實的存在。

整首詩詞通過對相對和絕對的對比，表達了一種超越表象的智慧。作者富弼在表達自己的思想觀點時，運用了簡潔而深刻的語言，使詩詞更具有哲理性和思考性。這首詩詞引導讀者思考相對和絕對的關系，提示人們超越表面現象，尋求真實和本質，具有一定的啟示和思想價值。

jì
偈

zhí xiāng chéng fēi, pò xiàng yì wàng.
執相誠非，破相亦妄。
bù zhí bù pò, shì míng shí xiàng.
不執不破，是名實相。