“況今著令許休假”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“況今著令許休假”出自宋代富弼的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kuàng jīn zhe lìng xǔ xiū jià,詩句平仄:仄平仄仄平仄。
“況今著令許休假”全詩
《句》
古云伏日當早歸,況今著令許休假。
分類:
《句》富弼 翻譯、賞析和詩意
《句》是富弼所作的一首詩詞,屬于宋代文學作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《句》中文譯文:
古云伏日當早歸,
況今著令許休假。
詩意:
這首詩表達了作者對逝去歲月的思念和對安寧生活的向往。詩中的"古云"指的是古人的智慧之言,"伏日當早歸"表示古人告誡人們早日回家,回歸平靜的生活。而"況今著令許休假"則表達了作者對當下的期望,希望能夠放下繁忙的事務,享受休閑的時光。
賞析:
這首詩雖然短小,卻展現了作者對理想生活的向往和對現實的反思。詩中運用了"古云"和"況今"的對比手法,突出了古人的智慧與當下的現實之間的對比。通過古人的智慧引發對當下生活的思考,作者表達了對繁忙現實的厭倦和對安寧生活的向往。
這首詩的詩意簡潔明了,語言優美流暢。通過古人的智慧引發對現實的思考,表達了對混亂喧囂生活的拒絕,追求寧靜和閑適的心境。詩中運用了雙音節的押韻方式,使整首詩在音韻上和諧平衡,讓讀者在欣賞時能夠感受到一種和緩舒適的節奏。
總體而言,《句》這首詩通過簡潔明了的語言,表達了作者對繁忙生活的厭倦和對寧靜生活的向往。它讓讀者在感受到現實的喧囂與混亂時,也能夠思考和追求內心的寧靜與安寧。
“況今著令許休假”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
gǔ yún fú rì dāng zǎo guī, kuàng jīn zhe lìng xǔ xiū jià.
古云伏日當早歸,況今著令許休假。
“況今著令許休假”平仄韻腳
拼音:kuàng jīn zhe lìng xǔ xiū jià
平仄:仄平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“況今著令許休假”的相關詩句
“況今著令許休假”的關聯詩句
網友評論
* “況今著令許休假”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“況今著令許休假”出自富弼的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。