“只將吟嘯敵流光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《歲在鍛丑年始七十年正旦日書事》

譯文：
歲在鍛丑年開始的七十年正旦日，書寫此篇。

詩意：
這首詩描繪了作者富弼七十歲時的心境和生活態度。他認為親友來訪以及熱鬧慶祝等方式已經不再重要，感覺時間過得很慢。他不沉迷于享樂和縱情歡樂的行為，而是將自己的精力投入到吟詠和抒發對光陰流逝的感慨之中。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了富弼對歲月流轉和人生境遇的思考。他以自己七十歲的年齡為起點，覺得時間過得很慢，對于親友的拜訪和熱鬧的慶祝活動已經不感興趣。他不追求世俗的享樂和快樂，而是將精力投入到吟詠和抒發內心感受的創作中。

通過這首詩，富弼表達了對時間的深刻思考和對人生的領悟。他認識到時光的流逝和歲月的長久，不再追求虛榮和浮華，而是專注于詩歌創作，用吟詠的方式抵抗時間的流逝，抒發自己內心的情感與感悟。這種對光陰的思考和對人生的選擇，展示了作者對于內心世界的追求和對過往歲月的思念。

富弼的這首詩以簡潔、凝練的語言表達深刻的情感和思想。他以自己的親身經歷，展示了對時間的深刻感悟和對生活的獨特態度。這首詩通過自然的意象和樸實的語言，向讀者傳遞了一種深沉而超脫的境界，引發人們對于人生意義和時間的思考。

suì zài duàn chǒu nián shǐ qī shí nián zhēng dàn rì shū shì
歲在鍛丑年始七十年正旦日書事

qīn bīn hé yòng jǔ jiāo chù, yǐ jué xián zhōng suì yuè zhǎng.
親賓何用舉椒觸，已覺閑中歲月長。
bù xué xiāng shān zuì gē wǔ, zhǐ jiāng yín xiào dí liú guāng.
不學香山醉歌舞，只將吟嘯敵流光。