“至今青霄人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“至今青霄人”出自宋代高達的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhì jīn qīng xiāo rén,詩句平仄:仄平平平平。
“至今青霄人”全詩
《句》
至今青霄人,猶是門下客。
分類:
《句》高達 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是高達。盡管沒有提供原始的詩詞內容,但我將為您分析它的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
至今青霄人,
猶是門下客。
詩意:
這首詩表達了作者高達對自己在官場上的不遇之感。他自稱"青霄人",即指仰望藍天的人,意為追求卓越的人。然而,盡管他在才華和品德上具備了一定的能力,他卻仍然是某個權貴門下的普通客人,沒有得到應有的機會和認可。
賞析:
這首詩以簡潔而深刻的語言,抒發了作者對官場不公和自身被忽視的失望之情。"至今青霄人"一句中的"至今"表明作者長久以來一直如此,"青霄人"則彰顯了他對理想和追求的堅持。然而,"猶是門下客"揭示了作者在權貴門下的身份,他無法得到進一步發展和展示才華的機會。
這首詩詞通過對比和反諷,讓讀者感受到作者的無奈和失望。盡管作者自認為具備了追求卓越的品質和能力,但他仍然無法擺脫客人的身份,被邊緣化。這種處境使讀者產生對社會不公的思考,并引發對個人價值、榮譽和機遇的思索。
總的來說,這首詩詞以簡潔的語言傳達了作者在官場上的黯然失意之感,呈現了他對不公和被邊緣化的無奈和思考。這種情感的表達在宋代文學中是常見的主題,同時也反映了當時社會的現實與人們的內心體驗。
“至今青霄人”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zhì jīn qīng xiāo rén, yóu shì mén xià kè.
至今青霄人,猶是門下客。
“至今青霄人”平仄韻腳
拼音:zhì jīn qīng xiāo rén
平仄:仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“至今青霄人”的相關詩句
“至今青霄人”的關聯詩句
網友評論
* “至今青霄人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“至今青霄人”出自高達的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。