“吟鬢早為霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是高橫槎。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宦情薄於水，吟鬢早為霜。

詩意：
這首詩詞表達了作者對宦海生涯的感慨和自省。宦海指的是官場，宦情薄於水的意思是作者在官場中的情感和人際關系如同水一般薄弱，沒有真情實感。吟鬢早為霜則表明作者在官場中經歷了歲月的流逝和壓力的煎熬，使得他的額頭已經早早生出了白發，象征著他在官場中的經歷和磨礪。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對官場生活的無奈和對時光流逝的感慨。宦情薄於水，揭示了官場中人際關系的虛幻和空洞，暗示了作者對于官場生涯的失望和對人際關系的淡漠。吟鬢早為霜則通過對自身的描寫，展現了作者在官場中的坎坷和辛酸，額頭上的白發成為對時間流逝和歲月無情的見證。整首詩詞以簡練的表達和深沉的意境，傳達了作者深深的思考和自省之情，同時也反映了宋代官場的現實與人情。

jù
句

huàn qíng báo yú shuǐ, yín bìn zǎo wèi shuāng.
宦情薄於水，吟鬢早為霜。