“高華全比玉堂臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝人海棠》是宋代詩人高文虎創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
富貴的天生姿容，比得上宮廷的美玉。翠綠嬌艷、紅潤嫩滑，充滿生機，愿意為了園林的春天而折下兩樹的花朵。

詩意：
這首詩以一種優美的形象描繪了一種叫做“謝人海棠”的花卉。詩人通過對花卉的形態和品質的描述，表達出對美好事物的贊美和向往。詩中的“謝人海棠”象征著富貴、華美和高貴的氣質，同時也傳遞出對自然美的追求和對春天的熱愛。

賞析：
《謝人海棠》以細膩的筆觸描繪了一種珍貴的花卉，展現了作者對美的敏感和追求。詩中的“富貴天姿錦里人”和“高華全比玉堂臣”一句，通過對花卉與宮廷之美的對比，表達了花卉的高貴和華麗。接著，“綠嬌紅嫩精神是”一句，以色彩的形容詞揭示了花卉的鮮艷和生氣勃勃的特點。最后一句“肯折園林兩樹春”，則表達了詩人愿意為了園林的美景而犧牲花卉的意愿，展現了對春天和自然的熱愛。

整首詩詞以娓娓動聽的語言和精致的描寫，展現了作者對美的細膩觀察和熱愛之情。通過對花卉的形態、質地和色彩的描繪，使讀者感受到了花卉的華美和生命力，同時也引發了對自然美和春天的向往和思考。這首詩詞既是對花卉的贊美，也是對自然美和人文美的歌頌，展現了宋代文人對美好事物的追求和熱愛。

xiè rén hǎi táng
謝人海棠

fù guì tiān zī jǐn lǐ rén, gāo huá quán bǐ yù táng chén.
富貴天姿錦里人，高華全比玉堂臣。
lǜ jiāo hóng nèn jīng shén shì, kěn zhé yuán lín liǎng shù chūn.
綠嬌紅嫩精神是，肯折園林兩樹春。