“妙處渾一睡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和》是一首宋代的詩詞，作者是郭印。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我愛希夷子，妙處渾一睡。
無心樹勛業，栩栩同污世。
夢里還獨醒，卻笑群兒醉。
時事嗔人說，達官從措置。

詩意：
這首詩以一種幽默的方式表達了作者對現實世界的厭倦和對理想世界的向往。作者描述了自己對希夷子的深深愛慕之情，并表達出對于希夷子那種超脫塵世的境界的向往。詩中展現了作者對功名利祿的無心追求，以及對紛繁世事的不屑一顧。作者通過自己的夢境，暗示自己在現實中雖然身處其中，卻能保持清醒，對周圍的人們的愚昧和醉心于權勢的態度保持一種嘲笑的態度。最后兩句表達了達官貴人們對時事的嗔怒和對人們的控制，暗示現實世界的腐敗和虛偽。

賞析：
《再和》這首詩詞以幽默的筆調表達了作者對現實世界的厭倦和對理想世界的向往。詩中的希夷子被塑造成一個超脫塵世的理想化人物，代表了作者對紛繁世事的逃避和對純粹、自由境界的向往。作者以自己的夢境為切入點，通過描述自己在夢中保持清醒的情景，表達了自己對周圍人們愚昧和追逐權勢的嘲笑態度。最后兩句則點出了現實世界中的權貴階層對人們的操縱和控制，表達了作者對現實世界腐敗和虛偽的不滿情緒。

整首詩以簡潔明快的語言，以及幽默的筆調，傳達了作者對現實世界的冷嘲熱諷和對理想境界的追求。通過對希夷子的贊美和對現實世界的諷刺，作者表達了對自由、純真和超脫塵世的向往，同時也暗示了現實世界的腐敗和虛偽。這首詩詞在表達情感的同時，也通過幽默的手法引起讀者的共鳴，帶給人們一種輕松和愉悅的閱讀體驗。

zài hé
再和

wǒ ài xī yí zi, miào chù hún yī shuì.
我愛希夷子，妙處渾一睡。
wú xīn shù xūn yè, xǔ xǔ tóng wū shì.
無心樹勛業，栩栩同污世。
mèng lǐ hái dú xǐng, què xiào qún ér zuì.
夢里還獨醒，卻笑群兒醉。
shí shì chēn rén shuō, dá guān cóng cuò zhì.
時事嗔人說，達官從措置。