“若使早知明哲計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題韓侂胄舊第》是一首宋代的詩詞，作者是一位國子監生（身份不詳）。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掀天聲勢祇冰山，
廣廈空余十萬間。
若使早知明哲計，
肯將富貴博清閑。

詩意：
這首詩詞描繪了韓侂胄（宋代名將）舊居的景象，通過對房屋的描繪，抒發了詩人對時光流轉和人生的思考。詩中通過對比掀天的聲勢和冰山的靜謐，表達了時光的無情和人生的短暫。廣廈空余十萬間，形容了韓侂胄昔日的富貴榮華，但現在卻宛如空空蕩蕩。最后兩句表達了詩人的觸動和思考，如果早知道明智的計劃，他是否愿意放棄富貴，選擇寧靜清閑的生活。

賞析：
這首詩詞通過對韓侂胄舊第的描繪，傳達了詩人對時光流逝和人生選擇的思考。首句“掀天聲勢祇冰山”運用了夸張的修辭手法，形容了喧囂聲音的龐大和冰山的寧靜。第二句“廣廈空余十萬間”通過對對比描寫，展示了韓侂胄曾經的富貴和現在的凋敝。接著，詩人以假設的口吻表達了自己對于明智計劃和清閑生活的思考，反思了富貴與清閑之間的取舍。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對于時光流轉和人生抉擇的思考。通過對富貴與清閑、喧囂與寧靜的對比，詩人表達了對于內心寧靜和平淡生活的向往。同時，詩中也透露出對于時光流逝和命運無常的感慨，引發讀者對于人生意義和選擇的思考。

tí hán tuō zhòu jiù dì
題韓侂胄舊第

xiān tiān shēng shì zhī bīng shān, guǎng shà kòng yú shí wàn jiān.
掀天聲勢祗冰山，廣廈空余十萬間。
ruò shǐ zǎo zhī míng zhé jì, kěn jiāng fù guì bó qīng xián.
若使早知明哲計，肯將富貴博清閑。