“露洗金蟲一半開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木犀》是宋代詩人何橘潭所作的一首詩。詩意描繪了木犀花開的美景，以及人在欄干等待月亮升起的情景。

詩詞的中文譯文如下：
露洗金蟲一半開，
層層碧玉映樓臺。
西風昨夜吹香過，
人在欄干待月來。

詩意表達了秋天的美景，詩人以金蟲一半開的露水洗凈的木犀花來描繪花朵的美麗。花朵層層疊疊，如碧玉般映照在樓臺上，給人一種清新而寧靜的感覺。詩人提到西風昨夜吹過，將木犀花的香氣吹到了遠處，使得整個空氣都彌漫著花香。最后，詩人描述了人站在欄干上等待月亮升起的情景，暗示了夜晚的寧靜和人們對美好事物的期待。

這首詩通過細膩的描寫和鮮明的意象，展現了秋天的美景和人們對美好事物的向往。同時，詩人運用了對比的手法，通過描述花朵的美麗和人們的期待，傳達了對自然和生活的熱愛。整首詩意境清新，情感真摯，給人一種寧靜而愉悅的感受。

mù xī
木犀

lù xǐ jīn chóng yī bàn kāi, céng céng bì yù yìng lóu tái.
露洗金蟲一半開，層層碧玉映樓臺。
xī fēng zuó yè chuī xiāng guò, rén zài lán gàn dài yuè lái.
西風昨夜吹香過，人在欄干待月來。