“隱約山光到戶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：在太平興國宮留下云閣

山光隱約透過窗戶，竹影蕭疏侵入房間。白天安靜，只有幾聲鳥叫，夜晚深沉，只有一片冰冷的江水。

詩意：這首詩描繪了一種寂靜的氛圍，窗外的山光和竹影，以及白天鳥兒的啼叫和夜晚的江水，都是這種氛圍的表現。作者以太平興國宮留下的云閣為背景，表達了一種深沉的思考和感受。

賞析：這首詩的語言簡潔，卻充滿了深刻的意境和情感。作者通過描繪自然景觀，表達了對生命的思考和對人生的感悟。整首詩情感深沉，給人以寧靜和思考的空間。它是一首典型的宋詩，也是中國

tí tài píng xīng guó gōng liú yún gé
題太平興國宮留云閣

yǐn yuē shān guāng dào hù, xiāo shū zhú yǐng qīn chuāng.
隱約山光到戶，蕭疏竹影侵窗。
zhòu jìng jǐ shēng tí niǎo, yè shēn yī zhěn hán jiāng.
晝靜幾聲啼鳥，夜深一枕寒江。