“祖瑩耽書日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

英俊的圣小兒，鐘愛河山大地。

雖然還很年輕，但博古通今，知識淵博。

他超越眾人，展現出非凡的才華和風姿。

他擁有英雄氣概，不同于嬉戲捕魚的兒童。

祖瑩沉迷于書本，甘羅成為宰相。

看看他的成長，他將來必然能夠登上鳳凰池。

詩意：

這首詩描繪了一個年輕的天才，他擁有博大精深的知識和非凡的才華，超越了同齡人的智慧和風姿。詩人認為這個年輕人將會在未來成為一個偉大的人物，他的成長充滿了希望和夢想。

賞析：

這首詩描繪了一個年輕的天才，充滿了對未來的希望和夢想。詩人通過描寫這個年輕人的才華和風姿，表達了對未來的信心和樂觀。這首詩的語言簡練明了，意境深遠，給人留下了深刻的印象。

shèng xiǎo ér shī
圣小兒詩

yīng xiù zhōng hé yuè, shēng lái hào shèng ér.
英秀鐘河岳，生來號圣兒。
suī yún nián shàng xiǎo, bù dài xué ér zhī.
雖云年尚小，不待學而知。
bó gǔ tōng jīn shí, chāo qún mài xiù zī.
博古通今識，超群邁秀姿。
hào rán shí niú qì, fēi ruò jù yú xī.
浩然食牛氣，非若聚魚嬉。
zǔ yíng dān shū rì, gān luó rù xiàng shí.
祖瑩耽書日，甘羅入相時。
kàn kàn tou jiǎo zhǎng, shēn dào fèng huáng chí.
看看頭角長，身到鳳凰池。