“重重山勢荊門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代洪邃創作的一首詩詞，詩意深邃，表達了對自然景色的贊美和對時光流轉的感慨。

詩中描繪了荊門山勢險峻而重重疊疊，江水如袞袞之流。荊門山峻峭奇特，給人一種莊嚴威武的感覺；江水強勁寬廣，給人一種氣勢磅礴的印象。景色的壯美和恢弘，讓人聯想到時光的流轉和人生的變幻。

詩中的“羅道來”意味著這條江水像一條繞指柔的細繩，蜿蜒而來，擺脫不了時間的束縛。作者通過表達對自然景色的描繪，表達了他對時光流轉的感慨和對生命的思考。

這首詩詞通過簡短而洞察的文字，展示了作者對山水之美的贊嘆和對時光流轉的思索。作者將自然景色與人生相結合，通過對山勢和江流的描寫，表達了對宏大的自然力量和時光流轉的敬畏之情。詩詞中的語言簡練，卻能讓讀者感受到山水的壯美和時光的無情。這種對自然的贊美和對生命的思考，既展示了作者對自然之美的熱愛，也借此表達了對時光流轉的無奈和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
重重山勢荊門，
袞袞江流羅道來。

這首詩詞以簡潔的語言表達了對自然之美和對時光流轉的思考。通過對荊門山和江流的描繪，展示了自然景色的壯美和時光流轉的無情。詩詞深邃的意境和含蓄的表達方式，使讀者可以感受到作者對自然和生命的深情關懷。

jù
句

chóng chóng shān shì jīng mén, gǔn gǔn jiāng liú luó dào lái.
重重山勢荊門，袞袞江流羅道來。