“南朝欲相風方上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是胡溫彥。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南朝欲相風方上，
北敵聞骨已寒。

詩意：
這首詩詞描繪了南朝和北敵之間的對比。作者通過簡潔的語言表達了南朝的雄心壯志，以及北方敵對勢力對南朝的畏懼。

賞析：
這首詩詞以短小的文字勾勒出南朝的心境和北方敵人的恐懼。首句“南朝欲相風方上”暗示了南朝希望崛起的雄心壯志。南朝是指宋代時期的南方朝代，而“風方上”可以理解為南朝的聲勢漸漸崛起，有朝一日將成為主導力量。第二句“北敵聞骨已寒”則表達了北方敵對勢力對南朝的畏懼和忌憚。這里的“北敵”指的是北方的敵對勢力，可能是指遼、金等北方民族。他們通過一些渠道獲悉了南朝的崛起勢頭，而“聞骨已寒”則暗示了他們對南朝的恐懼已經達到了骨子里，感到無比寒冷。

整首詩詞通過簡練而富有力量的語言，將南朝的崛起與北方敵對勢力的畏懼巧妙地對比起來。詩中所借用的意象和象征手法，充分展示了作者的寫作才華。這首詩詞短小精煉，寥寥數詞，卻能表達出深刻的意境和情感，給讀者留下了深刻的印象。

jù
句

nán cháo yù xiāng fēng fāng shàng, běi dí wén gǔ yǐ hán.
南朝欲相風方上，北敵聞骨已寒。