“春漸三分景未和”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和伯氏春雨中韻》是宋代詩人胡仲參創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天的雨中，我癡癡地凝望著濕漉漉的青草。春天漸漸地展現出它的美景，但還不完全和諧。等到濃郁的陰云散去，花邊的春色已經不多了。

詩意：
這首詩描繪了春雨中的景色和人們對春天的期待。詩人通過描寫草地上的雨水和春天的景色，表達了對春天的渴望和期待。詩中表現出了對春天美好景色的追求和對時間流逝的感慨。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和細膩的描寫，傳達了詩人對春天的渴望和對時光流逝的感慨。詩人用“癡寒脈脈壓晴莎”來形容雨中的青草，把癡癡的思念與寒冷的春雨相結合，給人一種清新而凄美的感覺。接著，詩人描述了春天漸漸展現美景的過程，但卻感覺還不完全和諧。最后，詩人通過“待得濃陰收拾后，花邊春色已無多”表達了對時光流逝的感慨，時間過得如此之快，美好的春色已經不多了。

整首

hé bó shì chūn yǔ zhōng yùn
和伯氏春雨中韻

chī hán mò mò yā qíng shā, chūn jiàn sān fēn jǐng wèi hé.
癡寒脈脈壓晴莎，春漸三分景未和。
dài de nóng yīn shōu shí hòu, huā biān chūn sè yǐ wú duō.
待得濃陰收拾后，花邊春色已無多。