“獨樹不成林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是湖州士子。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
可憐載工部，獨樹不成林。

詩意：
這首詩詞通過簡潔的表達，表達了一種對于個體的思考和感慨。詩中描述了一個可憐的官員，他雖然在官場上辛勤努力，但卻無法融入整體，獨樹一幟。

賞析：
這首詩詞以簡潔有力的語言表達了作者對于個體價值和獨立思考的思考。首句“可憐載工部”表達了作者對于那個官員的同情和惋惜之情。使用“可憐”一詞，暗示了這個官員在官場上的困境和不易。他努力工作，但卻無法融入整體，成為整個林木之中的一棵獨立的樹。“載工部”指的是這個官員擔任的職務，表達了他在官場上的努力和付出。

第二句“獨樹不成林”通過對比的手法，進一步強調了這個官員的孤獨和獨特。他雖然有一定的成就，但無法與其他人形成整體，無法與其他樹木組成一片繁茂的林木。這句詩表達了個體在大環境中的較弱地位和難以被理解的處境。

整首詩詞通過簡潔的表達，點出了個體在社會環境中的困境和獨特性。它呈現了作者對于那個官員的同情和對于個體價值的思考。這首詩詞在表達上具有較高的凝練度，通過簡潔有力的語言，傳遞出深刻的思考和感慨。

jù
句

kě lián zài gōng bù, dú shù bù chéng lín.
可憐載工部，獨樹不成林。