“行行鐘磬半天聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萬峰庵》是一首宋代詩詞，作者是黃登。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上山巔，清晨的色彩分明，眼望著殘月等待朝陽的出現。
望著迷蒙的四周，仿佛渾如大海，立刻想要移動的時候，卻只是飄渺的云霧。
隱隱約約地能看見樓臺平地上，行走之間能聽到鐘磬聲在半空中回蕩。
抬頭一望，突然感覺青天似乎近在咫尺，我渴望乘風去拜見帝君。

詩意：
這首詩以描繪山頂景色為主題，表達了作者對自然景觀的贊美和對超越凡人的向往。作者站在山巔，清晨的色彩鮮明，眼望著殘月，期待著朝陽的到來。四周的景色迷蒙，仿佛是一片浩瀚的海洋，而作者的心情卻像飄渺的云霧一樣無法移動。隱約間，可以看見平地上的樓臺，行走之間還能聽到鐘磬聲回蕩在空中。抬頭一望，作者感覺青天似乎近在咫尺，渴望乘風去拜見帝君，表達了對超越塵世、追求高遠的向往之情。

賞析：
《萬峰庵》通過描繪山巔的景色和表達作者的內心感受，營造了一種超然物外的境界。詩中運用了對景物的描寫和對內心感受的抒發，通過獨特的意象和押韻手法，將山巔的壯麗景色與作者的心境相結合，展現了作者對山巔景色的贊美和對超越塵世的向往。

詩中描述了清晨的山巔景色，色彩分明，給人一種清新宜人的感覺。殘月等待朝陽的出現，表現了時間的流轉和自然的變化。四周的景色迷蒙如海，給人以無邊無際的感覺，與人類的渺小形成對比。而作者的心情卻像飄渺的云，在這浩瀚的景色中無法移動，顯示了人與自然的聯系和對自然的敬畏。同時，通過描繪樓臺、鐘磬的出現，增添了一種寧靜祥和的氛圍，使人感受到了山巔的寧靜和超脫塵世的意境。

整首詩以山巔的景色為主線，通過細膩的描寫和意象的運用，將自然景觀與作者內心的思想情感相結合，展現了作者對超越凡俗、追求高遠的向往之情。這種超然物外的境界和對自然的贊美，也反映了宋代文人士人格追求和對自然美的追崇。

wàn fēng ān
萬峰庵

shàng dào shān diān xiǎo sè fēn, yǎn kàn cán yuè dài cháo xīn.
上到山巔曉色分，眼看殘月待朝昕。
wàng mí sì gù hún rú hǎi, lì yù yí shí zhǐ shì yún.
望迷四雇渾如海，立欲移時只是云。
yǐn yǐn lóu tái píng dì jiàn, xíng xíng zhōng qìng bàn tiān wén.
隱隱樓臺平地見，行行鐘磬半天聞。
jǔ tóu dùn jué qīng xiāo jìn, wǒ yù chéng fēng yè dì jūn.
舉頭頓覺青霄近，我欲乘風謁帝君。