“時來枕流眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“時來枕流眠”出自宋代黃晦叔的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shí lái zhěn liú mián,詩句平仄:平平仄平平。
“時來枕流眠”全詩
《句》
大安婦翁舍,時來枕流眠。
分類:
《句》黃晦叔 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代黃晦叔創作的一首詩詞。詩詞內容描述了一個大安婦翁的生活場景,她在時光中度過了平靜的一天。
詩詞的中文譯文可以是:
大安婦翁舍,
時來枕流眠。
詩意是通過描寫一個大安時期的婦翁的日常生活,表達了平靜、安寧的氛圍。大安是指農歷二十四節氣中的一個節氣,代表著安定、平靜的時光。婦翁舍指的是一個婦女的房屋。時來枕流眠則是指她在時光中度過了安詳的一天,安然入眠。
這首詩詞通過簡潔的文字,展現了一個平凡人的生活狀態。作者通過描寫婦翁舍的場景,表達了對平靜、安寧生活的向往。詩中沒有華麗的修辭,卻通過簡單的描寫傳達出一種寧靜、舒適的氛圍,給人以心靈的寧靜和安慰。
這首詩詞的賞析在于其簡潔明了的表達方式,通過描寫一個大安時期的婦翁的生活,展現了詩人對平靜、安寧生活的向往。詩中沒有華麗的修辭,卻通過簡單的描寫傳達出一種寧靜、舒適的氛圍,給人以心靈的寧靜和安慰。這種平凡生活的描寫,讓人對生活的追求和對平靜的向往產生共鳴。
“時來枕流眠”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
dà ān fù wēng shě, shí lái zhěn liú mián.
大安婦翁舍,時來枕流眠。
“時來枕流眠”平仄韻腳
拼音:shí lái zhěn liú mián
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“時來枕流眠”的相關詩句
“時來枕流眠”的關聯詩句
網友評論
* “時來枕流眠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“時來枕流眠”出自黃晦叔的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。