“風云萬里會中天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

贊驛亭壁墨龍

一鼓春雷起九淵，
風云萬里會中天。
墨池付與無多水，
去作人間大有年。

《贊驛亭壁墨龍》是宋代黃均瑞創作的一首詩。這首詩描繪了浩蕩春雷與翻騰的云霞相結合的壯麗場景，并且把壁畫龍與墨池的對比巧妙地融入其中，表達了時間的流轉與人生的延續。

詩中的“一鼓春雷起九淵”，形象地描述了春雷轟鳴的聲音如同一波波的浩蕩氣勢涌向九淵，給人以震撼之感。而“風云萬里會中天”則意味著風云匯聚，天空與地面交匯之處，展現出大自然的壯麗景象。

接下來，“墨池付與無多水”，將墨池與春雷之間建立起了聯系。墨池通常用來蘸墨以書寫，而詩中的墨池卻干涸無水，意味著時間的流逝與歲月的消逝。最后，詩人表達了墨龍的長存不朽之意，將其與人間的流轉對比，表明人類的生命雖然有限，但卻能在歷史長河中留下印記。

通過描繪自然景觀與對比人生與時光的奔流，詩人表達了對時間流逝和人生延續的思考。這首詩以其簡潔明快的語言和獨特的意象，給人以深思和共鳴，體現了宋代士人的理想追求和情懷抒發。

zàn yì tíng bì mò lóng
贊驛亭壁墨龍

yī gǔ chūn léi qǐ jiǔ yuān, fēng yún wàn lǐ huì zhōng tiān.
一鼓春雷起九淵，風云萬里會中天。
mò chí fù yǔ wú duō shuǐ, qù zuò rén jiān dà yǒu nián.
墨池付與無多水，去作人間大有年。