“茅簷晴曝一冬閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
槿籬圍里有三間屋，棘塹圍繞著幾畝山。雨后孩子們耕種了，茅草的屋頂在陽光下曬了一個冬天的閑逸。

詩意：
《村樂》是一首描寫農村樂園生活的詩詞，表達了詩人對農村生活的喜愛和贊美。詩中描繪了一幅村莊的田園景象，描寫了人們在雨后耕種田地，以及冬天陽光下茅草屋頂的寧靜與閑逸。

賞析：
《村樂》以簡潔明快的文字描繪了農村的鄉土風情。詩人通過描述槿籬、棘塹和茅簷等農村特色景物，讓讀者感受到了村莊的寧靜與自然之美。詩人特別強調了孩子們的勞作，他們在雨后努力耕種田地，展現了農民樸實勤勞的美德。最后一句詩描述了冬天陽光下茅草屋頂的寧靜與閑逸，讓人感受到村莊的寧靜和人們的悠閑生活。整首詩詞簡潔明快，充滿了對農村生活的贊美和向往。

cūn lè
村樂

jǐn lí wéi lǐ sān jiān wū, jí qiàn zhōu zāo shù mǔ shān.
槿籬圍里三間屋，棘塹周遭數畝山。
yǔ hòu kè ér gēng zhòng le, máo yán qíng pù yī dōng xián.
雨后課兒耕種了，茅簷晴曝一冬閑。