“世人爭笑禰生狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代黃孝先創作的一首詩詞。詩中寫道：“日者未知裴令貴，世人爭笑禰生狂。”這首詩詞的中文譯文為：“如今人們不知道裴令貴，卻爭相嘲笑禰生狂。”這首詩詞通過對裴令貴和禰生的描寫，表達了詩人對于世人對于狂人的誤解和嘲笑的感嘆。

詩中的“日者未知裴令貴”意味著當下的人們不了解裴令貴。裴令貴是一個不被世人所理解的人物，他的狂言瘋語被人們視為笑柄。而“世人爭笑禰生狂”則是指世人紛紛嘲笑禰生，將他視為一個瘋子。

詩中的“裴令貴”和“禰生”是虛構的人物，但他們代表著那些被社會所排斥和誤解的狂人。詩人通過描寫這兩個人物，抒發了對于社會對于狂人的無知和嘲笑的不滿。詩人認為，這些狂人可能是有著與眾不同的見解和思考方式，但卻被世人所忽視和嘲笑。

這首詩詞的詩意在于呼吁人們要對待狂人和異見者要有更多的理解和尊重。詩人通過描寫裴令貴和禰生，表達了對于社會對于狂人的偏見和無知的批判。詩人希望人們能夠超越傳統的觀念，去理解和包容那些與眾不同的人，因為他們可能會給社會帶來新的思想和進步。

這首詩詞通過簡潔的語言和對狂人的描寫，表達了詩人對于社會對于狂人的嘲笑和誤解的不滿。詩人希望人們能夠超越傳統觀念，去理解和尊重那些與眾不同的人，因為他們可能會給社會帶來新的思想和進步。這首詩詞雖然簡短，但卻富有深意，給人以思考和啟示。

jù
句

rì zhě wèi zhī péi lìng guì, shì rén zhēng xiào mí shēng kuáng.
日者未知裴令貴，世人爭笑禰生狂。