“有書萬卷時翻弄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盤墅·登攤書樓有感》是宋代黃由所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
剛到松陵就感覺到像回家一樣，
樓臺高聳，不管綠楊樹如何遮擋。
翻弄那些堆滿的書冊，數不盡其中的千卷藏。
看千年的興亡歷史，讓我多次感嘆慨嘆。

詩意：
這首詩通過描述作者來到松陵登上攤書樓的場景，表達了他對讀書和感嘆歷史的思考。雖然作者剛剛來到松陵，但他感受到了一種賓至如歸的感覺，仿佛已經回到了家一樣。這里的樓臺高聳，不受綠楊樹的遮擋，給人一種豪邁和仰望的感覺。作者翻弄著堆滿的書冊，感受到無邊的知識和智慧。他讀著這千卷的書，感慨萬千，思考著千年的興衰過程，內心充滿了嘆息和感慨。

賞析：
這首詩以松陵的攤書樓作為寫景的背景，將作者在這里的感受和思考進行了表達。詩人用簡潔明快的詩句，描繪了攤書樓的壯麗景象和他對書冊的興致。他對書的追求、渴求以及對歷史的思考，通過這首詩詞得到了表達。在充滿了激情和豪情的同時，也透露出一絲憂傷和思索。整首詩流暢而優美，表達了詩人對讀書和歷史的情感與思考，給人一種思索世事的力量和力量感。

pán shù dēng tān shū lóu yǒu gǎn
盤墅·登攤書樓有感

cái dào sōng líng jí shì jiā, lóu gāo bù guǎn lǜ yáng zhē.
才到松陵即是家，樓高不管綠楊遮。
yǒu shū wàn juǎn shí fān nòng, qiān gǔ xīng wáng jǐ tàn jiē.
有書萬卷時翻弄，千古興亡幾嘆嗟。