“留取時時罩碧紗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盤墅·思親》這首詩是宋代黃由所寫，詩意是表達了思念親人的情感。詩中描述了他來到松陵，感覺到這里就像回到了家一樣，同時也引用了仙人的詩句，像是仙人的詩句降臨到了他的心頭。

詩中用了一種平實的語言表達了自己有限的才情無法比擬上層的詩才，但他愿意保留自己的瑣碎文字，就像是用薄紗將整個時光罩住一樣。這里可以理解為他將這些瑣碎的文字當作是寶貝，為了紀念并銘記他的家人，不管是美麗還是平凡的回憶，都是值得珍惜的。

整首詩寫得簡練而平實，詩人通過瑣碎的文字和家人思親的情感相結合，表達了家人的重要性和珍貴的回憶。這首詩充分展現了宋代文人的家國情懷和家族觀念，也表達了詩人對親人深深的思念之情。

pán shù sī qīn
盤墅·思親

cái dào sōng líng jí shì jiā, xiān wēng shī jù fā tiān pā.
才到松陵即是家，仙翁詩句發天葩。
dùn cái bù jí gēng yú yùn, liú qǔ shí shí zhào bì shā.
鈍才不及賡余韻，留取時時罩碧紗。