“渚蒲淅淅風猶急”的意思及全詩出處和翻譯賞析

渚蒲淅淅風猶急，岸柳織織雨尚余。
棲鷺宿鷗渾去盡，激溪還有兩三魚。

中文譯文：
湖邊蘆葦搖曳的風還很急，岸邊的柳樹細雨仍在飄灑。
這里曾有許多棲息的鷺鳥和宿營的海鷗，已全部飛走，只有兩三條魚仍留在激流之中。

詩意和賞析:
這首詩是宋代晃沖之的作品，描繪了華嚴水亭的景象。作者通過詩歌中的細膩描繪，展現了華嚴水亭的安靜和寂寥。湖邊的風依然急促，雨水還在細細地灑落，這個景象營造了一種靜謐的氣氛。

詩中描繪的鷺鳥和海鷗已全部飛走，只有兩三條魚仍然在溪流中游動。這種景象也表達了時間的流動和變化，以及生命的短暫和欣賞當下的重要性。

整首詩以簡潔的語言將一幅湖邊的景色展現在讀者面前，通過對自然景色的細膩描繪和對生命的思考，使讀者感受到生命的瞬息和自然的美妙。這首詩展現了晃沖之細膩的描寫能力和對生命的思考，給讀者帶來一種美好的意境和共鳴。

hé xīn xiāng èr shí yī xiōng huá yán shuǐ tíng wǔ shǒu
和新鄉二十一兄華嚴水亭五首

zhǔ pú xī xī fēng yóu jí, àn liǔ zhī zhī yǔ shàng yú.
渚蒲淅淅風猶急，岸柳織織雨尚余。
qī lù sù ōu hún qù jǐn, jī xī hái yǒu liǎng sān yú.
棲鷺宿鷗渾去盡，激溪還有兩三魚。