“云埋鳳林寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與秦少章題漢江遠帆五首》是晃沖之創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人與秦少章在漢江邊的情景。

詩詞的中文譯文如下：

云埋鳳林寺，
浪打鹿門山。
今日江風惡，
郎船勸不還。

詩詞的詩意是詩人與秦少章在漢江邊的一次相聚。詩人描述了云霧籠罩著鳳林寺，波浪拍打著鹿門山的景象。然而，今天江風很狂暴，使得秦少章船只無法返回。

這首詩詞表達了詩人對自然景色的描繪和對友誼的思念之情。通過描寫云霧和波浪，詩人展現了江風的狂暴，給人一種動蕩不安的感覺。詩人通過描述秦少章船只無法返回的情景，表達了對友誼的珍惜和思念之情。

整首詩詞簡潔明了，以簡單的描寫展現了自然景色和情感。通過對自然景色的描繪，詩人表達了內心的感受和情感。這首詩詞給人一種深情厚意的感覺，使人聯想到友誼和離別的情感。

yǔ qín shǎo zhāng tí hàn jiāng yuǎn fān wǔ shǒu
與秦少章題漢江遠帆五首

yún mái fèng lín sì, làng dǎ lù mén shān.
云埋鳳林寺，浪打鹿門山。
jīn rì jiāng fēng è, láng chuán quàn bù hái.
今日江風惡，郎船勸不還。