“古往今來只如此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《永別》是一首宋代的詩詞，作者是賈云華。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一封書寄數行啼，
莫動哀吟易慘凄。
古往今來只如此，
幾多紅粉委黃泥。

詩意：
這首詩詞表達了離別的悲傷和凄涼之情。詩人以寄出一封書信為引子，借此抒發自己的哀愁和憂傷。他勸告自己不要動情地哭泣，因為這樣只會使悲傷更加深沉。他認為從古到今，離別之苦總是如此，多少美麗的女子最終都會消逝于塵土之中。

賞析：
這首詩詞以簡練而哀婉的語言描繪了離別的情感。詩人通過一封書信和幾行悲鳴來表達自己內心的痛苦和悲傷之情。他告誡自己不要過于動情，因為這樣只會讓離別的痛苦更加深刻。詩中的"紅粉委黃泥"一句意味著所有的美麗和嬌艷最終都會消逝于塵土之中，暗示了人生的無常和離別的必然性。

整首詩詞情感沉郁，通過簡潔的文字和形象的描繪，表達了作者對離別的痛苦和對生命短暫的思考。它呈現了人生的無常和世事的變遷，使讀者感受到離別的凄涼和生命的脆弱。同時，詩詞也傳遞了一種對美的追求和珍惜的態度，因為美麗的事物都是短暫的，所以更應該珍惜和欣賞。這首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境，給人以思考和共鳴的空間，展示了宋代詩人獨特的情感表達方式。

yǒng bié
永別

yī fēng shū jì shù xíng tí, mò dòng āi yín yì cǎn qī.
一封書寄數行啼，莫動哀吟易慘凄。
gǔ wǎng jīn lái zhī rú cǐ, jǐ duō hóng fěn wěi huáng ní.
古往今來只如此，幾多紅粉委黃泥。