“亂花柔草長精神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《久旱微雨》是江公著的一首詩詞，形容了雨后久旱終于得到了小小的降雨，給大地帶來了生機和精神。

詩中寫道：“云葉紛紛雨腳勻，亂花柔草長精神。”描繪了久旱之后，云朵像葉子一般紛紛飄落，雨水均勻地下著，給花草帶來了生機和活力。

接著描寫了雷車隆隆地碾過前山，但并沒有把原本積塵的路面濺起。“雷車卻碾前山過，不灑原頭陌上塵。”這表明降雨雖然來勢洶洶，但卻如同具有意識一般，避免了濺起塵土，不給原本干旱的土地增加困擾。

這首詩詞通過描寫微雨帶來的生機和精神，表達了作者對雨水的歡欣和感激之情。詩意深長，賞析上，通過描繪細膩的自然景色，表達了對自然恩賜的感恩之情，傳遞了對生命力和活力的贊美。通過對細微之處的描寫，詩詞營造了一種寧靜而恢弘的氛圍，讓人感受到大自然的美妙和力量。

jiǔ hàn wēi yǔ
久旱微雨

yún yè fēn fēn yǔ jiǎo yún, luàn huā róu cǎo zhǎng jīng shén.
云葉紛紛雨腳勻，亂花柔草長精神。
léi chē què niǎn qián shān guò, bù sǎ yuán tóu mò shàng chén.
雷車卻碾前山過，不灑原頭陌上塵。