“獨有香山領此心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西湖竹閣寺》一詩描繪了作者來到西湖竹閣寺的心境和情感。詩中表達了詩人遠離塵囂，尋找山林清靜的愿望，以及對香山的喜愛和向往。

詩詞的中文譯文大致如下：
來到這兒，在瑯玕影中吟詠，還要去哪兒尋找山林呢？千年來清閑之事無人關注，唯獨香山在這里獲得我的心。

這首詩詞具有深刻的思索和抒發內心感受的意義。作者通過詩詞表達了自己對清靜山林的向往，以及對現實社會煩囂和冷漠的不滿。他發現千年來的歷史與清閑之事被人遺忘和忽視，但唯有香山在這里贏得了他的關注和心靈的寄托。

這首詩詞的賞析中凸顯了作者對自然環境的追求和對文化歷史的思考。作者以實際的西湖竹閣寺作為背景，詩詞表達了他對山林與清靜的向往，以及對于社會冷漠大眾對歷史文化的遺忘的不滿。通過描繪自然景物和文化歷史的對比，詩詞展現了作者強烈的情感和思考。

整體而言，這首詩詞通過西湖竹閣寺的描繪，抒發了作者對清靜山林和歷史文化的向往之情，同時也抒發了他對社會冷漠的不滿。這首詩具有深刻的思想和對自然、歷史的崇敬，是一首值得品味和思考的作品。

xī hú zhú gé sì
西湖竹閣寺

lái cǐ láng gān yǐng lǐ yín, gèng yú hé chǔ mì shān lín.
來此瑯玕影里吟，更于何處覓山林。
qiān nián qīng shì wú rén guǎn, dú yǒu xiāng shān lǐng cǐ xīn.
千年清事無人管，獨有香山領此心。