《郊廟歌辭·漢宗廟樂舞辭·靈長舞》 佚名
火炎上,水靈長。
建廟社,潔蒸嘗。
羅鐘石,儼珩璜。
陳玉豆,酌金觴。
氣昭感,德馨香。
祗洛汭,瞻晉陽。
降吾祖,福穰穰。
《郊廟歌辭·漢宗廟樂舞辭·靈長舞》佚名 翻譯、賞析和詩意
《郊廟歌辭·漢宗廟樂舞辭·靈長舞》是唐代的一篇詩詞,作者佚名。這首詩詞描繪了在漢宗廟中舉行的靈長舞,表達了神靈降福、國澤昌盛的美好愿景。
這首詩詞的中文譯文如下:
天降祥,漢祚昌。
火炎上,水靈長。
建廟社,潔蒸嘗。
羅鐘石,儼珩璜。
陳玉豆,酌金觴。
氣昭感,德馨香。
祗洛汭,瞻晉陽。
降吾祖,福穰穰。
這首詩詞通過描繪廟宇中的各種儀式和景象,表達了吉祥祥瑞的氛圍,以及漢朝的興盛和國家的繁榮。詩詞中提到天降祥瑞,預示著國家將會興盛昌盛。火焰高騰、水流長流,象征著國家的繁榮和富饒。建立廟宇社稷,舉行潔凈的儀式,體現了對神靈的崇敬和虔誠。羅鐘、石臺、珩璜等器物的陳設,彰顯了莊嚴肅穆的氛圍。陳列玉豆、酒杯等祭品,表達了對祖先的敬意和祝福。祭祀所散發的氣息和香煙,使人們感受到神明的恩澤和德行的美好。最后,詩詞中提到祭祀者瞻仰晉陽,向著洛汭(洛陽)展望,表達了對歷史和家族祖先的敬仰。最后一句“降吾祖,福穰穰”,表達了祭祀者對祖先的祈福之情,希望祖先保佑后代福澤綿長。
這首詩詞通過描繪廟宇祭祀的場景和神圣的氛圍,表達了對祖先的敬仰和對國家興盛的美好祝愿。同時,通過細膩的描寫和意象的運用,使整首詩詞充滿了莊嚴神秘的韻味,給人以肅穆和敬畏之感。它展現了唐代人民對國家和祖先的敬仰之情,以及對美好未來的向往和祈愿。
《郊廟歌辭·漢宗廟樂舞辭·靈長舞》佚名 拼音讀音參考
jiāo miào gē cí hàn zōng miào yuè wǔ cí líng zhǎng wǔ
郊廟歌辭·漢宗廟樂舞辭·靈長舞
tiān jiàng xiáng, hàn zuò chāng.
天降祥,漢祚昌。
huǒ yán shàng, shuǐ líng zhǎng.
火炎上,水靈長。
jiàn miào shè, jié zhēng cháng.
建廟社,潔蒸嘗。
luó zhōng shí, yǎn háng huáng.
羅鐘石,儼珩璜。
chén yù dòu, zhuó jīn shāng.
陳玉豆,酌金觴。
qì zhāo gǎn, dé xīn xiāng.
氣昭感,德馨香。
zhī luò ruì, zhān jìn yáng.
祗洛汭,瞻晉陽。
jiàng wú zǔ, fú rǎng rǎng.
降吾祖,福穰穰。